Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

desiderio insaziabile

См. также в других словарях:

  • insaziabile — in·sa·zià·bi·le agg. CO 1. di qcn., che non è mai sazio: mangiatore insaziabile; fig., che non è mai appagato: amante insaziabile Sinonimi: avido, incontentabile, ingordo, sfrenato, smodato. Contrari: contenuto, misurato, moderato, morigerato,… …   Dizionario italiano

  • incontentabile — in·con·ten·tà·bi·le agg. 1. AD che non si accontenta mai, perennemente scontento: bambino incontentabile; anche s.m.: sei proprio un incontentabile! | molto esigente: cliente incontentabile | di artista, artigiano e sim., mai soddisfatto del… …   Dizionario italiano

  • inappagabile — i·nap·pa·gà·bi·le agg. CO di qcs., che non può essere appagato: desiderio, speranza inappagabile | di qcn., perennemente insoddisfatto Sinonimi: inesaudibile, insaziabile | incontentabile, insaziabile. Contrari: appagabile, esaudibile |… …   Dizionario italiano

  • insaziabilità — in·sa·zia·bi·li·tà s.f.inv. CO l essere insaziabile: insaziabilità di un goloso; insaziabilità di un desiderio Sinonimi: incontentabilità, ingordigia, sfrenatezza, smisuratezza, smodatezza. Contrari: misura, moderatezza, moderazione, saziabilità …   Dizionario italiano

  • incontentabile — /inkonten tabile/ [der. di contentabile, col pref. in 2]. ■ agg. 1. a. [di persona, che non si contenta mai di ciò che ha: sei davvero i. ] ▶◀ (non com.) inappagabile. ‖ ingordo, insaziabile. ◀▶ (fam.) di bocca buona, di poche pretese, parco,… …   Enciclopedia Italiana

  • avido — à·vi·do agg. CO 1. che per indole desidera qcs. con troppa intensità: essere avido di denaro; essere avido di successo, di informazioni Sinonimi: affamato, assetato, bramoso, desideroso, insaziabile, voglioso. 2. agg., che manifesta avidità:… …   Dizionario italiano

  • saziabile — sa·zià·bi·le agg. CO che può essere saziato: una fame non facilmente saziabile | fig., di aspirazione, desiderio e sim., che può essere appagato, soddisfatto Sinonimi: appagabile. Contrari: inappagabile, insaziabile. {{line}} {{/line}} DATA: sec …   Dizionario italiano

  • avidità — s.f. [dal lat. avidĭtas atis ]. [l essere avido, con la prep. di o assol.: la sua a. di denaro è insaziabile ; a. di successo ; mangiare con a. ] ▶◀ (lett.) brama, (lett.) bramosia, (lett.) cupidigia, golosità, ingordigia. ↓ desiderio, voglia.… …   Enciclopedia Italiana

  • golosità — /golosi ta/ s.f. [der. di goloso ]. 1. [l essere goloso, il vizio della gola: la sua g. è insaziabile ] ▶◀ ghiottoneria, gola, (non com.) goleria, (non com.) goloseria, ingordigia. ‖ voracità. 2. (estens.) [per lo più al plur., cibo squisito e… …   Enciclopedia Italiana

  • insaziabilità — /insatsjabili ta/ s.f. [dal lat. tardo insatiabilĭtas atis ]. 1. a. [l essere insaziabile, famelico] ▶◀ famelicità, ingordigia, voracità. ‖ ghiottoneria, golosità. ◀▶ (non com.) saziabilità. b. (fig.) [incapacità di trovare appagamento: l i. di… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»